Vertaling van "simultaneous equation"

[Nowiz]

Beste leden,

Weet iemand hier de precieze Nederlandse vertaling van het Engelse "simultaneous equation"?

Met vr. groet,
Wil

[SafeX]

Moet het geen 'equations' zijn? Zoek eens met G.

[Nowiz]

Nee, het is echt met een q. heb me al gek gegoogled, maar nog geen vertaling gevonden.

[SafeX]

G staat voor Google.

[arno]

Misschien kun je na het lezen van http://en.wikipedia.org/wiki/Simultaneous_equations zelf wel een geschikte vertaling vinden.

[Nowiz]

Oké, voor de tips. Ik maak er wel iets leuks van.

[SafeX]

Moet het geen 'equations' zijn? Zoek eens met G.

Ik bedoelde hier het meervoud, het kan namelijk geen enkelvoud zijn.

[Nowiz]

Oké, dank voor de tip.

[arie]

zie bijvoorbeeld onderaan http://nl.wikipedia.org/wiki/Vergelijking_(wiskunde):
"stelsels van vergelijkingen"

[Yornose]

Bij mij op school heb ik het leren benoemen als parametervoorstellingen,
blijkbaar is dat niet een vaste betekenis.

In ieder geval weet elke docent op mijn school dan waar ik het over heb;)

[arno]

@Yornose: Een parametervoorstelling van de vorm x = f(t), y = g(t) heeft niets met een stelsel vergelijkingen te maken. Bij een stelsel vergelijkingen moet je denken aan iets als
ax+by = c
pq+qy = r
waaruit x en y dienen te worden opgelost.

[Yornose]

Ok dan had ik de tekst eerder niet goed begrepen,
maja zo leer ik ook weer wat:)
bedankt